several creditors перевод

• кредиторы, правомочные порознь

• creditors:    Кредиторы creditors: composition with ~ компромиссное соглашениедолжника с кредитором compound with one's ~ приходить к компромиссномусоглашению с кредиторами creditors: composition with ~ компромис
• several:    1) некоторое число или количество Ex: several of them некоторые из них Ex: several of us saw it некоторые из нас это видели Ex: I already have several у меня уже есть несколько (штук) Ex: in the str
• several of:    некоторый из

Примеры

Flexible instruments such as debt-for-development swaps, with several creditors and single debtors coming together in cooperative schemes, likewise warranted support.
Заслуживают поддержки и такие гибкие инструменты, как списание долга в обмен на усилия в области развития при участии нескольких кредиторов и одиночных должников в совместных действиях.

Although the public policy exception was argued by several creditors, the court found that they had not discharged the burden of proof on that issue and recognition of the application could not be refused on that ground.
Несмотря на то что ряд кредиторов заявили о необходимости сделать исключение на основании публичного порядка, суд счел, что они не привели достаточных доводов для отказа в удовлетворении ходатайства на этом основании.

The application for recognition was opposed by several creditors on the basis that (a) the relief sought was unnecessary, was opposed by a significant number of the debtor ' s creditors and thus not merited from a cost-benefit perspective; and (b) the commencement order was subject to an appeal.
Ходатайство о признании вызвало возражения со стороны нескольких кредиторов, которые ссылались на то, что требуемая помощь была не нужна, не одобрялась значительным числом кредиторов должника и была не оправдана с точки зрения затрат и выгод и что решение об открытии производства находилось на обжаловании.